Caviglia

Caviglia
Caviglia
Surtout porté en Ligurie et dans les Alpes-Maritimes, également présent dans l'ouest de la Sicile, c'est un nom de sens incertain, tant les sens du mot "caviglia" sont nombreux. Il signifie d'abord "cheville", avec les mêmes sens qu'en français. C'est aussi un terme de marine équivalent du français "cabillot" (cheville d'amarrage) ou encore poignée du gouvernail. Autre sens : outil pour tordre les fils de soie. À noter enfin qu'en corse le mot "caviglia" désigne une dentelle grossière, selon un lexique trouvé sur internet. Difficile de faire un choix.

Noms de famille. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Caviglia — Familienwappen am Mausoleum für Enrico Caviglia in Finale Ligure Caviglia [gaviʎia] (ital. f. Werkzeug zum Verlängern (Spleißen) und Reparieren von Seilen; deutsch: Marlspieker bzw. Pricker) ist der Nachname von Enrico Caviglia (1862–1945),… …   Deutsch Wikipedia

  • Caviglia — is an Italian word with different meanings and the surname of* Enrico Caviglia (1862–1945), Italian General * Giovanni Battista Caviglia (1770–1845), Italian Captain and Egyptologist * Orestes Caviglia (1893–1971), Argentine actor and Regisseur …   Wikipedia

  • caviglia — /ka viʎa/ s.f. [dal provenz. cavilla, lat. volg. cavīcla, lat. class. clavīcŭla chiavetta, viticcio ]. 1. a. (tecn.) [legnetto rotondo e appuntito a un estremità, che si pianta nel muro o su un asse per appenderci qualcosa] ▶◀ [➨ cavicchio (1.… …   Enciclopedia Italiana

  • Caviglia —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes partageant un même patronyme italien. Armoiries de la famille Caviglia au mausolée de Enrico Caviglia en Finale Ligure …   Wikipédia en Français

  • caviglia — ca·vì·glia s.f. 1. AU parte della gamba compresa fra il polpaccio e il piede, in corrispondenza dei malleoli: avere le caviglie sottili, slogarsi una caviglia, una gonna lunga alle caviglie 2. BU cavicchio che si conficca in un muro, spec. per… …   Dizionario italiano

  • caviglia — {{hw}}{{caviglia}}{{/hw}}s. f. 1 Regione compresa fra gamba e piede. 2 (mar.) Ognuna delle estremità dei raggi della ruota del timone | Cavicchio di legno o di ferro con capocchia. 3 Asticciola leggermente conica, di legno duro, che si infigge a… …   Enciclopedia di italiano

  • caviglia — pl.f. caviglie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • caviglia — s. f. 1. (di timone) maniglia, impugnatura 2. cavicchio, arpione, uncino 3. (ferr.) vite 4. (di imbarcazione) scalmo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Enrico Caviglia — Infobox Military Person name=Enrico Caviglia caption= born=birth date|1862|05|04|df=y died=death date and age|1945|03|22|1862|05|04 placeofbirth=Finalmarina placeofdeath=Finale Ligure nickname= allegiance=Italy branch=Artillery serviceyears=1880… …   Wikipedia

  • Giovanni Battista Caviglia — Égyptologue Pays de naissance  Italie Naissance 1770 Décès …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”